CONDIZIONI D'USO E CONDIZIONI ACCETTATE AL MOMENTO DELL'ISCRIZIONE 1
Questo testo è valido a partire da giovedì 18 novembre 2021
1. ACCETTAZIONE
1.1. Stai effettuando un’inscrizione tramite il sistema di AvaiBook Sports, che é una soluzione tecnologica contrattata delle gestore dell’evento e prestata da AvaiBook on-line S.L.U., con CIF: B99279622 e domicilio in Calle Bari, 31, Technocenter, ofi. 002. 50197 Saragozza (Spagna), iscritta nel Registro Mercantile di Madrid (Spagna), tomo 44.413, folio 88, hoja M-782676, Inscripción 2, fecha 22/12/2022 (da ora in avanti AVAIBOOK).
1.2. Realizzando questa iscrizione lei accetta espressamente queste Condizioni Generali (CG) nella sua interezza.
2. CONTRATTO
2.1. Iscrivendosi ad un evento tramite il sistema AvaiBook Sports il rapporto giuridico che si crea é esclusivamente tra lei (da ora in avanti, “l’Inscrito”) e il Gestore dell’evento (il "Gestore"). AVAIBOOK semplicemente fornisce lo strumento che permette gestire le iscrizioni all’evento, per cui manca di qualsiasi responsabilitá sullo svolgimento o sospensione dell’evento, l’informazione fornita delle Gestore sullo stesso, possibili errori di organizzazione, qualsiasi danno o lesione che possa che possa riportare l’iscritto o i suoi effetti personali durante la partecipazione all’evento o per qualsiasi altro motivo non correlato con la sua soluzione tecnologica.
2.2. É responsabilitá dell’Inscrito informarsi delle condizioni generali o particulari di inscrizione delle Gestore, che non sono inserite in queste CG, prima di effettuare la sua iscrizione all’evento.
2.3. La responsabilitá di AVAIBOOK davanti all’Inscritto si limita unica ed esclusivamente a garantire il corretto funzionamento della soluzione tecnologica che permette la sua iscrizione all’evento. E in nessun caso l’Iscritto potrá operare restituendo il pagamento dell’iscrizione posteriormente alla conclusione del suddetto evento, per qualsiasi motivo che riguardi la relazione tra Iscritto e Gestore, considerato AVAIBOOK non si assume nessuna responsabilitá tranne la giá citata in questo punto.
3. RESPONSABILITÁ SULL’INFORMAZIONE
3.1. Tutta l’informazione sull’evento é stata pubblicata direttamente delle Gestore, per cui AVAIBOOK declina qualsiasi responsabilitá per errore od omissioni che possano influenzare il buon termine dell’iscrizione o lo svolgimento dell’evento.
3.2. L’Iscritto é responsabile di fornire in modo veritiero l’informazione sollicitata nel modulo di iscrizione; in caso di rilevate falsitá, sará il Gestore a decidere di annullare l’iscrizione senza il rimborso dell’importo pagato, cosí come sará il Gestore a decidere di intraprendere un’azione legale per risarcimento danni.
3.3. L’Iscritto dichiara e garantisce che soddisfa i requisiti richiesti delle Gestore per partecipare a questo evento.
4. PROCESSO DI INSCRIZIONE
4.1. Il prezzo di iscrizione é determinato delle Gestore. AVAIBOOK non ha il potere di stabilirlo o modificarlo.
4.2. Salvo esigenze delle condizioni particolari delle Gestore, non é obbligatorio stampare e presentare il certificato di iscrizione per ritirare i pettorali o qualsiasi altro accreditamento di partecipazione all’evento, benché risulti raccomandabile farlo.
5. POLITICA Di CANCELLAZIONI
É il Gestore che stabilisce le condizioni di cancellazione e le possibili penali, per cui qualsiasi reclamo in questo senso dovrá essere trasmesso allo stesso Gestore.
6. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
6.1. In accordo con ció che é previsto nell`articolo 33 della Legge Organica 3/2018, sulla Protezione dei Dati e la garanzia dei diritti digitali, AVAIBOOK sará considerato come “Addetto al Trattamento” e pertanto, non si considererá comunicazione nè cessione dei dati l’accesso da parte di AVAIBOOK ai dati di carattere personale degli Iscritti, con l’unico fine della prestazione del servizio di iscrizione all’evento.
7. ESENZIONE DI RESPONSABILITÁ DA PARTE DI AVAIBOOK
7.1. Continuitá del Servizio: AVAIBOOK non garantisce la disponibilitá, accesso al funzionamente privo di errori di AvaiBook Sports, per cui non sará responsabile, con i limiti stabiliti dall’ordine Giuridico vigente, dei danni e lesioni causati come conseguenza dell’indisponibilitá, errori di acceso e mancanza di continuitá degli stessi.
7.2. Link: il sito web da cui si realizza l’iscrizione puó contenere link ad altri siti web, non ritenendosi AVAIBOOK responsabile dei contenuti né delle conseguenze derivanti dall’uso degli stessi da parte degli iscritti.
7.3. Virus: AVAIBOOK si impegna ad utilizzare tutte le misure necessarie per cercare di garantire l’assenza di virus, ed elementi simili. Ció nonostante queste misure di sicurezza non sono infallibili e per questo , AVAIBOOK non garantisce l’assenza di suddetti elementi nocivi, declinando qualsiasi responsabilitá per i danni che si potrebbero produrre.
7.4. Modificazione e sospensione: AVAIBOOK si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento l’aspetto, il contenuto e la funzionalitá dell’applicazione AvaiBook Sports, di sospendere temporaneamente o definitivamente e di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso queste CG, per motivi di aggiornamento alla legislazione vigente o per altri motivi, non ritenendosi responsabile di errori tecnici o interruzioni dell’applicazione.
8. DIRITTI DI PROPRIETÁ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE
Tanto il software come el disegno dell’aplicazione AvaiBook Sports e i suoi codici fonte, i loghi, marche e altri simboli distintivi che appaiono nella stessa, appartengono ad AVAIBOOK e sono protetti dai corrispondenti diritti di proprietá intellettuale e industriale. Qualsiasi uso, riproduzione, distribuizione, comunicazione pubblica, cessione, trasformazione, ingegnieria inversa o qualsiasi altra attivitá simile, é totalmente proibita tranne previa autorizzazione scritta di AVAIBOOK o del suo titolare.
9. LEGISLAZIONE E GIURISDIZIONE
9.1. Queste CG sono disciplínate dalla Legge spagnola.
9.2. In caso di dubbio, disputa o conflitto di interpretazione o applicazione di una di queste CG, AVAIBOOK e l’Iscritto, rinunciando a qualsiasi altra giurisdizione applicabile, accordano espressamente di presentarsi presso i Tribunali della cittá in cui si svolge l’evento.
9.3. Qualsiasi condizione o parte di questa dichiarata illegale sará considerata priva di valore senza influenzare il resto delle CG.
ALLEGATO: CONDIZIONI PARTICOLARI DELL'EVENTO
Il Responsabile dell'evento ha stabilito le seguenti condizioni particolari che sono accettate e che devono essere rispettate:
REGLAMENTO Ia EDICION CRONOESCALADA PUERTAS-PANDIELLO 8- No pasen por el control de salida y por otros situados en el recorrido. Art. 19.– El mero hecho de inscribirse en esta prueba supone la aceptación del presente reglamento y la renuncia a IMPORTANTE: La organización se reserva el derecho de realizar algún cambio en el presente reglamento si así lo
Art. 1.- La Cronoescalada Puertas-Pandiello es una marcha ciclo deportiva de las reguladas en el artículo 9 del
Reglamento de Cicloturismo-Ciclismo para Todos de la RFEC dentro del marco de una especialidad ciclista que concibe
este deporte como un ejercicio físico con fines de ocio y turísticos o culturales, excluyendo la competición. La prueba
estará sometida a las disposiciones de los artículos 15 y siguientes del anexo II del Real Decreto 1428/2003, de 21 de
noviembre, por el que se aprueba el Reglamento General de Circulación para la aplicación y desarrollo del texto
articulado de la Ley sobre Tráfico, circulación de vehículos a motor y seguridad vial, aprobado por el Real Decreto
Legislativo 339/1990, de 2 de marzo.
Art. 2.- La Cronoescalada Puertas-Pandiello tendrá la salida oficial a las 17:30 del sábado 18 de abril de 2020 en la
carretera a la altura de Puertas. Su recorrido será de 2 km para finalizar en Pandiello. Los participantes tomarán la salida
de uno en uno cada 1 minutos. Se cerrará el control pasados 30 minutos de la salida del último corredor. Habrá plazas
para 40 participantes. Está abierta a mayores de 18 años. Solo pueden correr ciclistas con federación anual.
Art. 3.- A las 14:30 del viernes 17 de abril, en Carreña, tendrá lugar el sorteo del orden de salida de los participantes
inscritos. La lista de salida se publicará en el Facebook de la Cicloturista Cabrales “Subida a Sotres” y se enviará a la
dirección de correo que se facilite al hacer la inscripción.
Art. 4.- Los derechos de inscripción tienen un coste de:
Federados 10 € hasta el día 31 de marzo (23:00).
Federados 15 € de 1 de abril hasta cerrar inscripciones.
Si la inscripción es la combinada (junto con la Cicloturista) el coste será de 20€ hasta el día 31 de marzo y del 1 de abril
a cerrar inscripciones será de 25 € .
Art. 5.- El uso del casco es obligatorio.
Art. 6.- La recogida de dorsal es personal. Será OBLIGATORIO presentar el DNI y firmar la hoja de aceptación de
condiciones. Si no se presenta el DNI o algún documento oficial que certifique la identidad, no se entregará el dorsal. Se
podrá recoger el dorsal de un tercero presentando copia del DNI (de los dos) y autorización de la persona firmada.
Art. 7.- La participación en la prueba está bajo la responsabilidad y propio riesgo de los participantes. El participante en
el momento de su inscripción manifiesta encontrarse físicamente apto para la prueba.
Art. 8.- Las inscripciones se consideran DEFINITIVAS, por lo que en el caso de no poder participar no se realizará la
devolución de la inscripción. Las inscripciones son estrictamente personales e intransferibles y no pueden ser utilizadas
por otra persona diferente de la inscrita. No es posible la sustitución de un participante por otro.
Art. 9.- El control de tiempo se realizará de manera electrónica mediante el uso de chip. Es OBLIGATORIO utilizar el chip.
Éste no funcionará si está en contacto directo con la bicicleta, tampoco si se lleva más de un chip, o si se coloca lejos del
suelo.
El sistema de control de tiempo ha demostrado su total fiabilidad, por lo que de manera automática se dará por NO
CLASIFICADOS a los participantes que no tengan paso de control en todos los puntos:
• Salida en el horario previsto
• Llegada
Art. 10.- La organización se reserva el derecho de eliminar o sancionar a los participantes que la organización considere
que han incumplido alguna de las siguientes normas:
1- Todo participante que sea visto remolcado por cualquier vehículo será sancionado por la organización.
2- Prohibición de vehículos acompañantes de acuerdo con la Normativa de Tráfico. Las fuerzas de orden detendrán a
vehículos acompañantes, que deberán hacerse responsables de las sanciones que el incumplimiento de la norma de
circulación les ocasione. No se podrá llevar coche de apoyo con el ciclista.
3- No se puede ir “a rueda” de otro ciclista. Serán responsables todos los ciclistas que formen el grupo con
independencia de la posición que tengan dentro del mismo.
4- No se podrá poner en riesgo la integridad de los demás ciclistas.
5- Se deberá seguir las instrucciones de los organizadores para realizar el descenso del puerto.
6- No respeten el código de circulación.
7- No respeten las consignas de seguridad indicadas por fuerzas del orden y por la organización.
9- Ensucien o degraden el itinerario, arrojando desperdicios.
10- Dispongan de vehículo de apoyo propio, entorpeciendo la marcha del resto.
11- Comportamientos que impidan el normal desarrollo de la prueba y que vayan en contra del presente reglamento.
12- Solo se podrá tomar la salida desde la posición indicada por la organización.
13- Serán descalificados los participantes que utilicen bicicletas eléctricas o motores que mejoren el rendimiento de los
corredores.
Art. 11.- Únicamente habrá un avituallamiento sólido y líquido que estará situado en la meta (Pandiello).
Art. 12.– La organización dispondrá, durante el desarrollo de la prueba y de forma permanente, de un médico, una
ambulancia.
Art. 13.– Todos los participantes, deberán observar las disposiciones de la Ley de la Seguridad Vial y su Reglamento. La
prueba discurre por carreteras abiertas al tráfico. Quién no cumpla la ley será expulsado de la marcha y de las ediciones
posteriores. La inscripción en la prueba supone que el participante asume los riesgos inherentes a la participación en
una prueba abierta al tráfico, y que excluye a la organización de la prueba de responsabilidades por cualquier incidencia
o accidente derivado de la participación en la prueba.
Art. 14.– La organización no se hace responsable de ningún accidente del que pudiera ser causa o víctima el participante,
que deberá estar cubierto por la correspondiente licencia federativa y/o seguro de accidentes contratado a la
organización en caso de no estar federado. Tampoco se hace solidario de los gastos ni las deudas que pudieran contraer
los participantes durante la prueba, ni de los extravíos o averías que pudiesen sufrir las bicicletas u otro equipamiento
de los participantes. El participante exime a la organización de cualquier responsabilidad por pérdida o deterioro de
objetos personales por cualquier circunstancia.
Art. 15.– La organización podrá acordar la suspensión de la prueba, sea con carácter temporal o definitivo, cuando
concurran circunstancias ajenas a la voluntad y control de la organización o medidas gubernativas que afecten a la
seguridad en general o a la libertad de deambulación de las personas. En caso de suspensión definitiva, los participantes
no tendrán derecho al reembolso de los derechos de inscripción, pero tendrán preferencia en la adjudicación de plazas
de la siguiente edición si vuelven a inscribirse.
Art. 16.– La organización no asumirá ninguna responsabilidad si el evento se suspende o aplaza por causas de fuerza
mayor.
Art. 17.– Derecho a la imagen.- La aceptación del presente reglamento implica obligatoriamente que el participante
autoriza a los organizadores de la prueba a la toma de fotografías en su participación en la prueba, da su acuerdo para
que pueda utilizar su imagen para la promoción y difusión de la imagen de la Cronoescalada Puestas-Pandiello en todas
sus formas (radio, prensa, video, foto, DVD, internet, carteles, medios de comunicación, etc.) y cede todos los derechos
relativos a su explotación comercial y publicitaria que consideren oportuno ejecutar, sin derecho por su parte a recibir
compensación económica alguna.
todos los derechos contra la organización, renunciando a toda acción legal que pudiera derivarse de su participación en
la prueba.
Art. 20.- Los premios se entregarán el domingo 19 al finalizar la Ciclorturista en la Bolera de Arenas de Cabrales. No se
enviarán por correo. Es obligatorio para los premiados recibir en el podio los trofeos.
Primer clasificado Masculino ( entre 18 y 45 años ) premio económico + lote
Segundo clasificado Masculino ( entre 18 y 45 años ) lote
Tercer clasificado Masculino ( entre 18 y 45 años ) lote
Primer clasificado Femenino ( entre 18 y 45 años ) premio económico + lote
Segundo clasificado Femenino ( entre 18 y 45 años ) lote
Tercer clasificado Femenino ( entre 18 y 45 años ) lote
Primer clasificado Masculino ( mayor de 45 años ) premio económico + lote
Segundo clasificado Masculino ( mayor de 45 años) lote
Tercer clasificado Masculino ( mayor de 45 años ) lote
Primer clasificado Femenino ( mayor de 45 años ) premio económico + lote
Segundo clasificado Femenino ( mayor de 45 años) lote
Tercer clasificado Femenino ( mayor de 45 años) lote
considerara, debiendo comunicarlo en el Facebook para información de los participantes.