Este texto está vigente desde el dijous, 18 de novembre de 2021
1.1. Està realitzant una inscripció a través del sistema de AvaiBook Sports, que és una solució tecnològica contractada per el gestor d'inscripcións de l’esdeveniment i prestada per AvaiBook on-line S.L.U., amb CIF: B99279622 i domicili social en Carrer Bari, 31, Technocenter, ofi. 002. 50197 Saragossa (Espanya), inscrita al Registre Mercantil de Saragossa, volum 3774, llibre 0, full 119, full Z50074 (d’ara endavant AVAIBOOK).
1.2. En realitzar la inscripció vostè accepta expressament aquestes Condicions Generals (CG) integrament.
2.1. En inscriure en un esdeveniment a través del sistema AvaiBook Sports la relació jurídica que es genera és exclusivament entre vostè (en endavant, “l’Inscrit”) i l’gestor d'inscripcións de l’esdeveniment (en endavant, "Gestor"). AVAIBOOK simplement proporciona l’eina tecnològica que permet gestionar les inscripcions a l’esdeveniment, pel que manca de cap responsabilitat sobre la celebració o suspensió de l’esdeveniment, la informació facilitada per el Gestor sobre el mateix, possibles errors d’organització, qualsevol dany o perjudici que pugui patir l’Inscrit o les seves pertinences durant la celebració de l’esdeveniment o per qualsevol altre motiu no relacionat amb la seva tecnològica.
2.2. És responsabilitat de l’Inscrit informar-se sobre les condicions generals o particulars d’inscripció del Gestor, que no es troben contingudes en aquestes CG, abans de realitzar la seva inscripció a l’esdeveniment.
2.3. La responsabilitat de AVAIBOOK davant de l’Inscrit es limita única i exclusivament a garantir el correcte funcionament de la solució tecnològica que permet la seva inscripció a l’esdeveniment. I en cap cas l’Inscrit podrà obrar retornant el pagament de la inscripció posteriorment a la celebració de la mateixa, per qualsevol motiu que incumbeixin a la relació entre l’Inscrit i el Gestor, ja que AVAIBOOK no assumeix cap responsabilitat a banda de la ja citada en aquest punt.
3.1. Tota la informació sobre l'esdeveniment ha estat publicada directament per el Gestor, de manera que AVAIBOOK declina qualsevol responsabilitat per errors o omissions que pogués afectar al bon terme de la inscripció a la celebració i bona marxa de l'esdeveniment.
3.2. L’Inscrit és responsable de facilitar de forma veraç la informació sol·licitada al formulari d'inscripció en cas de detectar alguna falsedat, queda a criteri del Gestor anul·lar la inscripció sense devolució del seu import, així com l'exercici de qualsevol altra acció indemnitzatòria.
3.3. L’Inscrit declara i garanteix que compleix els requisits exigits per el Gestor per inscriure en aquest esdeveniment.
4.1. El preu d'inscripció es determina per el Gestor. AvaiBook no té potestat ni per establir-ho, ni per modificar-ho.
4.2. Excepte exigència de les condicions particulars del Gestor, no és obligatori imprimir i presentar el justificant d'inscripció per retirar dorsals o qualsevol altra acreditació de participació a l'esdeveniment, encara que resulti recomanable fer-ho.
És el propi Gestor qui defineix les condicions de cancel·lació i possibles penalitzacions, de manera que qualsevol reclamació en aquest sentit s'ha de remetre directament al mateix Gestor.
6.1. D'acord amb el que preveu l'article 33, de la Llei Orgànica 3/2018 de Protecció de Dades y garantia dels drets digitals, AVAIBOOK tindrà la consideració de "Encarregat del Tractament" i per tant, no es considerarà comunicació ni cessió de dades a l'accés per AVAIBOOK a les dades de caràcter personal dels INSCRITS, als únics fins de la prestació del servei d'inscripció en l'esdeveniment.
7.1. Continuïtat del Servei: AVAIBOOK no garanteix la disponibilitat, accés funcionament lliure d'errors de l'aplicació AvaiBook Sports, de manera que no serà responsable, amb els límits establerts en l'ordenament jurídic vigent, dels danys i perjudicis causats com a conseqüència de la indisponiblitat, errors d'accés i falta de continuïtat dels mateixos.
7.2. Enllaços: el lloc web des del qual es realitza la inscripció pot contenir enllaços a altres llocs webs, no fent-se responsable AVAIBOOK dels seus continguts ni de les conseqüències derivades de l'ús dels mateixos per l’Inscrit.
7.3. Virus: AVAIBOOK es compromet a aplicar totes les mesures necessàries per intentar garantir l'absència de virus, cucs, troians i elements similars. No obstant, aquestes mesures no són infal·libles i per això, AVAIBOOK no garanteix l'absència d'aquests elements nocius, declinant qualsevol responsabilitat pels danys que els mateixos poguessin produir-se.
7.4. Modificació i suspensió: AVAIBOOK es reserva el dret de modificar en qualsevol moment l'aspecte, contingut o funcionalitat de l'aplicació AvaiBook Sports, de suspendre temporal o definitivament i de modificar en qualsevol moment i sense previ avís aquestes CG, per motius d'adaptació a la legislació vigent o altres motius, no fent-se responsable de errors tècnics o interrupcions de l'aplicació.
Tant el software com el disseny de l'aplicació AvaiBook Sports i els seus codis font, els logos, marques i altres signes distintius que apareixen a la mateixa, pertanyen a AVAIBOOK i estan protegits pels corresponents drets de propietat intel·lectual i industrial. El seu ús, reproducció, distribució, comunicació pública, cessió, transformació, enginyeria inversa o qualsevol altra activitat similar, queda totalment prohibida llevat que hi hagi expressa autorització per escrit de AVAIBOOK o del seu titular.
9.1. Aquestes CG es regeixen per la Llei espanyola.
9.2. En cas de dubte, disputa o conflicte sobre la interpretació o aplicació de qualsevol d'aquestes CG, AVAIBOOK i l’Inscrit, amb renúncia a qualsevol altre fuero aplicable, acorden sotmetre expressament als Jutjats i Tribunals de la ciutat on se celebri l'esdeveniment.
9.3. Qualsevol condició o part d'ella declarada il·legal es considerarà no posada, sense que això afecti a la resta d'aquestes CG.
El GESTOR ha determinado las siguientes condiciones particulares que acepta y ha de cumplir:
REGLAMENTO Ia EDICION CRONOESCALADA PUERTAS-PANDIELLO 8- No pasen por el control de salida y por otros situados en el recorrido. Art. 19.– El mero hecho de inscribirse en esta prueba supone la aceptación del presente reglamento y la renuncia a IMPORTANTE: La organización se reserva el derecho de realizar algún cambio en el presente reglamento si así lo
Art. 1.- La Cronoescalada Puertas-Pandiello es una marcha ciclo deportiva de las reguladas en el artículo 9 del
Reglamento de Cicloturismo-Ciclismo para Todos de la RFEC dentro del marco de una especialidad ciclista que concibe
este deporte como un ejercicio físico con fines de ocio y turísticos o culturales, excluyendo la competición. La prueba
estará sometida a las disposiciones de los artículos 15 y siguientes del anexo II del Real Decreto 1428/2003, de 21 de
noviembre, por el que se aprueba el Reglamento General de Circulación para la aplicación y desarrollo del texto
articulado de la Ley sobre Tráfico, circulación de vehículos a motor y seguridad vial, aprobado por el Real Decreto
Legislativo 339/1990, de 2 de marzo.
Art. 2.- La Cronoescalada Puertas-Pandiello tendrá la salida oficial a las 17:30 del sábado 18 de abril de 2020 en la
carretera a la altura de Puertas. Su recorrido será de 2 km para finalizar en Pandiello. Los participantes tomarán la salida
de uno en uno cada 1 minutos. Se cerrará el control pasados 30 minutos de la salida del último corredor. Habrá plazas
para 40 participantes. Está abierta a mayores de 18 años. Solo pueden correr ciclistas con federación anual.
Art. 3.- A las 14:30 del viernes 17 de abril, en Carreña, tendrá lugar el sorteo del orden de salida de los participantes
inscritos. La lista de salida se publicará en el Facebook de la Cicloturista Cabrales “Subida a Sotres” y se enviará a la
dirección de correo que se facilite al hacer la inscripción.
Art. 4.- Los derechos de inscripción tienen un coste de:
Federados 10 € hasta el día 31 de marzo (23:00).
Federados 15 € de 1 de abril hasta cerrar inscripciones.
Si la inscripción es la combinada (junto con la Cicloturista) el coste será de 20€ hasta el día 31 de marzo y del 1 de abril
a cerrar inscripciones será de 25 € .
Art. 5.- El uso del casco es obligatorio.
Art. 6.- La recogida de dorsal es personal. Será OBLIGATORIO presentar el DNI y firmar la hoja de aceptación de
condiciones. Si no se presenta el DNI o algún documento oficial que certifique la identidad, no se entregará el dorsal. Se
podrá recoger el dorsal de un tercero presentando copia del DNI (de los dos) y autorización de la persona firmada.
Art. 7.- La participación en la prueba está bajo la responsabilidad y propio riesgo de los participantes. El participante en
el momento de su inscripción manifiesta encontrarse físicamente apto para la prueba.
Art. 8.- Las inscripciones se consideran DEFINITIVAS, por lo que en el caso de no poder participar no se realizará la
devolución de la inscripción. Las inscripciones son estrictamente personales e intransferibles y no pueden ser utilizadas
por otra persona diferente de la inscrita. No es posible la sustitución de un participante por otro.
Art. 9.- El control de tiempo se realizará de manera electrónica mediante el uso de chip. Es OBLIGATORIO utilizar el chip.
Éste no funcionará si está en contacto directo con la bicicleta, tampoco si se lleva más de un chip, o si se coloca lejos del
suelo.
El sistema de control de tiempo ha demostrado su total fiabilidad, por lo que de manera automática se dará por NO
CLASIFICADOS a los participantes que no tengan paso de control en todos los puntos:
• Salida en el horario previsto
• Llegada
Art. 10.- La organización se reserva el derecho de eliminar o sancionar a los participantes que la organización considere
que han incumplido alguna de las siguientes normas:
1- Todo participante que sea visto remolcado por cualquier vehículo será sancionado por la organización.
2- Prohibición de vehículos acompañantes de acuerdo con la Normativa de Tráfico. Las fuerzas de orden detendrán a
vehículos acompañantes, que deberán hacerse responsables de las sanciones que el incumplimiento de la norma de
circulación les ocasione. No se podrá llevar coche de apoyo con el ciclista.
3- No se puede ir “a rueda” de otro ciclista. Serán responsables todos los ciclistas que formen el grupo con
independencia de la posición que tengan dentro del mismo.
4- No se podrá poner en riesgo la integridad de los demás ciclistas.
5- Se deberá seguir las instrucciones de los organizadores para realizar el descenso del puerto.
6- No respeten el código de circulación.
7- No respeten las consignas de seguridad indicadas por fuerzas del orden y por la organización.
9- Ensucien o degraden el itinerario, arrojando desperdicios.
10- Dispongan de vehículo de apoyo propio, entorpeciendo la marcha del resto.
11- Comportamientos que impidan el normal desarrollo de la prueba y que vayan en contra del presente reglamento.
12- Solo se podrá tomar la salida desde la posición indicada por la organización.
13- Serán descalificados los participantes que utilicen bicicletas eléctricas o motores que mejoren el rendimiento de los
corredores.
Art. 11.- Únicamente habrá un avituallamiento sólido y líquido que estará situado en la meta (Pandiello).
Art. 12.– La organización dispondrá, durante el desarrollo de la prueba y de forma permanente, de un médico, una
ambulancia.
Art. 13.– Todos los participantes, deberán observar las disposiciones de la Ley de la Seguridad Vial y su Reglamento. La
prueba discurre por carreteras abiertas al tráfico. Quién no cumpla la ley será expulsado de la marcha y de las ediciones
posteriores. La inscripción en la prueba supone que el participante asume los riesgos inherentes a la participación en
una prueba abierta al tráfico, y que excluye a la organización de la prueba de responsabilidades por cualquier incidencia
o accidente derivado de la participación en la prueba.
Art. 14.– La organización no se hace responsable de ningún accidente del que pudiera ser causa o víctima el participante,
que deberá estar cubierto por la correspondiente licencia federativa y/o seguro de accidentes contratado a la
organización en caso de no estar federado. Tampoco se hace solidario de los gastos ni las deudas que pudieran contraer
los participantes durante la prueba, ni de los extravíos o averías que pudiesen sufrir las bicicletas u otro equipamiento
de los participantes. El participante exime a la organización de cualquier responsabilidad por pérdida o deterioro de
objetos personales por cualquier circunstancia.
Art. 15.– La organización podrá acordar la suspensión de la prueba, sea con carácter temporal o definitivo, cuando
concurran circunstancias ajenas a la voluntad y control de la organización o medidas gubernativas que afecten a la
seguridad en general o a la libertad de deambulación de las personas. En caso de suspensión definitiva, los participantes
no tendrán derecho al reembolso de los derechos de inscripción, pero tendrán preferencia en la adjudicación de plazas
de la siguiente edición si vuelven a inscribirse.
Art. 16.– La organización no asumirá ninguna responsabilidad si el evento se suspende o aplaza por causas de fuerza
mayor.
Art. 17.– Derecho a la imagen.- La aceptación del presente reglamento implica obligatoriamente que el participante
autoriza a los organizadores de la prueba a la toma de fotografías en su participación en la prueba, da su acuerdo para
que pueda utilizar su imagen para la promoción y difusión de la imagen de la Cronoescalada Puestas-Pandiello en todas
sus formas (radio, prensa, video, foto, DVD, internet, carteles, medios de comunicación, etc.) y cede todos los derechos
relativos a su explotación comercial y publicitaria que consideren oportuno ejecutar, sin derecho por su parte a recibir
compensación económica alguna.
todos los derechos contra la organización, renunciando a toda acción legal que pudiera derivarse de su participación en
la prueba.
Art. 20.- Los premios se entregarán el domingo 19 al finalizar la Ciclorturista en la Bolera de Arenas de Cabrales. No se
enviarán por correo. Es obligatorio para los premiados recibir en el podio los trofeos.
Primer clasificado Masculino ( entre 18 y 45 años ) premio económico + lote
Segundo clasificado Masculino ( entre 18 y 45 años ) lote
Tercer clasificado Masculino ( entre 18 y 45 años ) lote
Primer clasificado Femenino ( entre 18 y 45 años ) premio económico + lote
Segundo clasificado Femenino ( entre 18 y 45 años ) lote
Tercer clasificado Femenino ( entre 18 y 45 años ) lote
Primer clasificado Masculino ( mayor de 45 años ) premio económico + lote
Segundo clasificado Masculino ( mayor de 45 años) lote
Tercer clasificado Masculino ( mayor de 45 años ) lote
Primer clasificado Femenino ( mayor de 45 años ) premio económico + lote
Segundo clasificado Femenino ( mayor de 45 años) lote
Tercer clasificado Femenino ( mayor de 45 años) lote
considerara, debiendo comunicarlo en el Facebook para información de los participantes.