Aquest text està vigent des del dijous, 18 de novembre de 2021
1.1. Està realitzant una inscripció a través del sistema de AvaiBook Sports, que és una solució tecnològica contractada per el gestor d'inscripcións de l’esdeveniment i prestada per AvaiBook on-line S.L.U., amb CIF: B99279622 i domicili social en Carrer Bari, 31, Technocenter, ofi. 002. 50197 Saragossa (Espanya), inscrita al Registre Mercantil de Saragossa, volum 3774, llibre 0, full 119, full Z50074 (d’ara endavant AVAIBOOK).
1.2. En realitzar la inscripció vostè accepta expressament aquestes Condicions Generals (CG) integrament.
2.1. En inscriure en un esdeveniment a través del sistema AvaiBook Sports la relació jurídica que es genera és exclusivament entre vostè (en endavant, “l’Inscrit”) i l’gestor d'inscripcións de l’esdeveniment (en endavant, "Gestor"). AVAIBOOK simplement proporciona l’eina tecnològica que permet gestionar les inscripcions a l’esdeveniment, pel que manca de cap responsabilitat sobre la celebració o suspensió de l’esdeveniment, la informació facilitada per el Gestor sobre el mateix, possibles errors d’organització, qualsevol dany o perjudici que pugui patir l’Inscrit o les seves pertinences durant la celebració de l’esdeveniment o per qualsevol altre motiu no relacionat amb la seva tecnològica.
2.2. És responsabilitat de l’Inscrit informar-se sobre les condicions generals o particulars d’inscripció del Gestor, que no es troben contingudes en aquestes CG, abans de realitzar la seva inscripció a l’esdeveniment.
2.3. La responsabilitat de AVAIBOOK davant de l’Inscrit es limita única i exclusivament a garantir el correcte funcionament de la solució tecnològica que permet la seva inscripció a l’esdeveniment. I en cap cas l’Inscrit podrà obrar retornant el pagament de la inscripció posteriorment a la celebració de la mateixa, per qualsevol motiu que incumbeixin a la relació entre l’Inscrit i el Gestor, ja que AVAIBOOK no assumeix cap responsabilitat a banda de la ja citada en aquest punt.
3.1. Tota la informació sobre l'esdeveniment ha estat publicada directament per el Gestor, de manera que AVAIBOOK declina qualsevol responsabilitat per errors o omissions que pogués afectar al bon terme de la inscripció a la celebració i bona marxa de l'esdeveniment.
3.2. L’Inscrit és responsable de facilitar de forma veraç la informació sol·licitada al formulari d'inscripció en cas de detectar alguna falsedat, queda a criteri del Gestor anul·lar la inscripció sense devolució del seu import, així com l'exercici de qualsevol altra acció indemnitzatòria.
3.3. L’Inscrit declara i garanteix que compleix els requisits exigits per el Gestor per inscriure en aquest esdeveniment.
4.1. El preu d'inscripció es determina per el Gestor. AvaiBook no té potestat ni per establir-ho, ni per modificar-ho.
4.2. Excepte exigència de les condicions particulars del Gestor, no és obligatori imprimir i presentar el justificant d'inscripció per retirar dorsals o qualsevol altra acreditació de participació a l'esdeveniment, encara que resulti recomanable fer-ho.
És el propi Gestor qui defineix les condicions de cancel·lació i possibles penalitzacions, de manera que qualsevol reclamació en aquest sentit s'ha de remetre directament al mateix Gestor.
6.1. D'acord amb el que preveu l'article 33, de la Llei Orgànica 3/2018 de Protecció de Dades y garantia dels drets digitals, AVAIBOOK tindrà la consideració de "Encarregat del Tractament" i per tant, no es considerarà comunicació ni cessió de dades a l'accés per AVAIBOOK a les dades de caràcter personal dels INSCRITS, als únics fins de la prestació del servei d'inscripció en l'esdeveniment.
7.1. Continuïtat del Servei: AVAIBOOK no garanteix la disponibilitat, accés funcionament lliure d'errors de l'aplicació AvaiBook Sports, de manera que no serà responsable, amb els límits establerts en l'ordenament jurídic vigent, dels danys i perjudicis causats com a conseqüència de la indisponiblitat, errors d'accés i falta de continuïtat dels mateixos.
7.2. Enllaços: el lloc web des del qual es realitza la inscripció pot contenir enllaços a altres llocs webs, no fent-se responsable AVAIBOOK dels seus continguts ni de les conseqüències derivades de l'ús dels mateixos per l’Inscrit.
7.3. Virus: AVAIBOOK es compromet a aplicar totes les mesures necessàries per intentar garantir l'absència de virus, cucs, troians i elements similars. No obstant, aquestes mesures no són infal·libles i per això, AVAIBOOK no garanteix l'absència d'aquests elements nocius, declinant qualsevol responsabilitat pels danys que els mateixos poguessin produir-se.
7.4. Modificació i suspensió: AVAIBOOK es reserva el dret de modificar en qualsevol moment l'aspecte, contingut o funcionalitat de l'aplicació AvaiBook Sports, de suspendre temporal o definitivament i de modificar en qualsevol moment i sense previ avís aquestes CG, per motius d'adaptació a la legislació vigent o altres motius, no fent-se responsable de errors tècnics o interrupcions de l'aplicació.
Tant el software com el disseny de l'aplicació AvaiBook Sports i els seus codis font, els logos, marques i altres signes distintius que apareixen a la mateixa, pertanyen a AVAIBOOK i estan protegits pels corresponents drets de propietat intel·lectual i industrial. El seu ús, reproducció, distribució, comunicació pública, cessió, transformació, enginyeria inversa o qualsevol altra activitat similar, queda totalment prohibida llevat que hi hagi expressa autorització per escrit de AVAIBOOK o del seu titular.
9.1. Aquestes CG es regeixen per la Llei espanyola.
9.2. En cas de dubte, disputa o conflicte sobre la interpretació o aplicació de qualsevol d'aquestes CG, AVAIBOOK i l’Inscrit, amb renúncia a qualsevol altre fuero aplicable, acorden sotmetre expressament als Jutjats i Tribunals de la ciutat on se celebri l'esdeveniment.
9.3. Qualsevol condició o part d'ella declarada il·legal es considerarà no posada, sense que això afecti a la resta d'aquestes CG.
El GESTOR ha determinat les següents condicions particulars que accepta i ha de complir:
Art. 1. ORGANIZACIÓN El Ayuntamiento de Maraña, organiza la III Edición de la carrera del circuito Trail Running Mampodre 2018, que se celebrará el próximo día 29 Septiembre de 2018 a las en la localidad de Maraña, León. Contará con un recorrido de 18km (estas distancias y desniveles podrán cambiar por motivos ajenos a la organización, hasta la resolución de los permisos en el que se publicaran las distancias y desniveles definitivos). Art. 2. CALENDARIO DE LA PRUEBA Fecha: 29 de septiembre de 2018 Lugar y hora: 10:00h. Plaza del ayuntamiento de Maraña. Art. 3. RECORRIDO El recorrido será de 18km. Art. 4. PARTICIPACIÓN Podrán participar todos los deportistas aficionados al trail running (16 años cumplidos, con autorización paterna hasta los 18) que hayan realizado un entrenamiento suficiente para una marcha de trail running de larga duración y participen con un nivel de salud y condición física óptimo para un esfuerzo de estas características, asumiendo que el trail running de montaña de larga duración es una actividad exigente y con un nivel moderado de riesgo de accidente. Además deberán estar correctamente inscritos, tanto en tiempo como en las formas establecidas para ello. Art. 5. INSCRIPCIONES Estará limitado a 300 participantes. La inscripción es personal e intransferible y supone la aceptación del presente reglamento. Las placas o dorsales serán adjudicados por el orden de inscripción. Precio y forma de inscripción Inscripción general. Las inscripciones se podrán realizar en: www.empat.com/eventos/inscripciones Periodo de inscripción Desde el día 15 de agosto hasta el 27 de septiembre o hasta agotar las 300 plazas disponibles. Recogida de dorsales La recogida de dorsales y chips se realizará: • Entrega dorsales viernes de 17:00 a,20:00 y sabado de 8:30 a 9:45 Documentación necesaria para la recogida de dorsales: Art. 6. CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN Los participantes se comprometen a: Art. 7. DESCALIFICACIONES Se descalificará a todo corredor que no complete el recorrido oficial de la prueba, arroje cualquier tipo de desperdicio al suelo, corra sin el dorsal visible, corra con el dorsal de otro corredor, no se atenga al presente reglamento o modifique, deteriore o manipule el dorsal. Art. 8. CATEGORÍAS Las categorías serán: Tanto para masculino como para Femenino Art.9. DESARROLLO DE LA PRUEBA El corredor deberá realizar el recorrido completo. Estará obligado a seguir el recorrido oficial y será el único responsable de sus errores. • El recorrido estará señalizado con cintas, no balizado, siendo responsabilidad del corredor la localización de la señalización, que será de colores vistosos y perfectamente ubicados en cada cruce. • El recorrido estará abierto al tráfico, por lo tanto el participante deberá respetar en todo momento las Normas Generales de Seguridad Vial, señales de tráfico, siguiendo las instrucciones de los agentes y el personal de la Organización. • Están prohibidos los insultos, malos tratos y otras conductas antideportivas, siendo motivo de descalificación. • El estorbar o perjudicar a otro competidor se considera conducta antideportiva, pudiendo ser penalizada con la expulsión de la prueba por el personal de la organización. • A todo corredor al que se le pida paso debe cederlo lo antes posible y de manera segura. • Los participantes son responsables de su dorsal, la perdida, poca visualización para la toma del número por los jueces de recorrido, será sancionada. • Los participantes deberán respetar el medio en el que se realiza la prueba y mantener limpio el entorno de la misma Para ello deberán comer y beber SIN DEJAR NINGUN ENVASE FUERA DE LOS RECIPIENTES habilitados para tal uso. El incumplimiento de este punto implicaría su descalificación de forma inmediata del corredor, pudiendo ser inhabilitado mediante un simple testimonio de cualquier miembro del equipo organizativo de la marcha. • Durante el transcurso de la prueba, los participantes deberán HACER CASO A LOS MIEMBROS DE LA ORGANIZACION de la marcha en todo momento. El no cumplimiento de este punto, implicaría la descalificación inmediata. Salida de la prueba Los participantes serán llamados a la línea de salida quince minutos antes de la hora de inicio de la prueba. Puntos de barreras horarias Con el fin de garantizar la seguridad de los inscritos se han establecido unas barreras horarias las cuales deben de ser cumplidas por todos los participantes, a los que no pudieran cumplirlos se les darán opciones para poder llegar a la zona de llegada garantizando su seguridad. Todos los que no hayan pasado por ese punto a esa hora deberán volver por el recorrido realizado hasta la zona de llegada. Todos los participantes estarán obligados a cumplir estas barreras, en caso de no hacerlo se les retirará el dorsal y chip y dejaran de participar en la marcha. Los puntos se comunicarán en la página web según se acerque el día de celebración de la prueba. Control de la prueba Los tiempos se tomarán mediante el sistema de “chip”. No serán válidos otro tipo de chips diferentes al facilitado por la Organización. Avituallamientos Habrá avituallamientos líquidos y sólidos a lo largo del recorrido. Así como en la zona de meta al finalizar el recorrido. Seguro Todos los participantes estarán cubiertos por una Póliza de Seguros de Responsabilidad Civil y un Seguro de Accidentes. Trofeos y premios Habrá trofeo para los tres primeros clasificados de cada categoría y para el primer clasificado local. Art. 10. DERECHOS DE IMAGEN La participación en esta prueba deportiva implica ceder tus derechos de imagen, la explotación audiovisual, fotográfica y periodística de la competición a la empresas contratadas para que éstas las utilice como crea preciso en la promoción de éste o de cualquier otro evento deportivo que pudiera organizar. Cualquier proyecto mediático o publicitario deberá contar previamente con el consentimiento de la Organización. Art. 11. SUSPENSIÓN O MODIFICACIÓN DE LA PRUEBA Si por condiciones meteorológicas adversas u otras causas ajenas a la organización, esta se viese obligada a modificar el recorrido o suspender la prueba, el organizador solo tendrá la obligación de informar, tan pronto como sea posible a los participantes. La organización se reserva el derecho de anular la prueba si no se alcanza el número necesario de inscripciones para el desarrollo de la misma, y devolviendo el dinero de las inscripciones realizadas. Art. 12. NO CONOCIMIENTO DEL REGLAMENTO La participación en esta competición implica la aceptación del presente reglamento. El desconocimiento del mismo, no exime al competidor de su cumplimiento. Art. 13. DISPOSICIONES FINALES - PRIMERA: Las entidades organizadoras declinan toda responsabilidad de la que pueda ser causa o víctima los participantes durante el transcurso de los entrenamientos y en la prueba misma, siendo los competidores los únicos responsables y en ningún caso éstos o sus representantes podrán entablar demanda judicial contra la organización o persona vinculada a ella. - SEGUNDA: La organización no se hace solidaria de los gastos ni deudas que pudieran contraer los participantes ante, durante o después de la prueba.